法律

隐私政策

在提供 RO Breath 的呼吸与花园时,我们保存哪些数据、为何、多久——一份摘要。

最近更新:2026 年 11 月 10 日 · 译文如有出入,以土耳其语文本为准。

1. 我们是谁

RO Breath 移动应用(“应用”)与 ro.wiltshirelabs.com 网站由 Wiltshire Labs 开发和运营,Wiltshire Labs 是你个人数据的控制者。联系:[email protected]。

2. 我们收集的数据

账户(可选)

若创建账户,我们会处理你的电子邮件地址、用户名、密码(仅以单向哈希形式保存)与花园名称;为同步,花园进度(水滴、块、当前植物)、呼吸测试结果、仓房 / 订阅状态与偏好(声音、语言)会存于我们的服务器。

留在设备上的

心情选择、完成的练习、本地偏好、植物状态与你的头像保存在你的设备上。头像通过系统照片选择器获取,我们只会拿到你选中的那一张照片;我们从不访问你的整个图库,照片也不会上传。无账户时,服务器上不会创建账户资料。

位置与天气(可选)

若允许位置,近似位置用于把天气映入场景。无许可时,仅用设备时钟的时辰。位置历史不会为广告出售。

购买

应用内购买经 Apple App Store / Google Play 处理。支付卡信息不会到达我们;为验证收据所需的交易标识可能被保存。

技术日志

应用不含广告或第三方分析工具。我们的服务器可能为安全与错误诊断短暂保存请求日志(IP 地址、时间、请求路径)。

通知(可选)

若你允许,我们会在你选择的时间发送提醒。提醒在你的设备上排程,不会为此向服务器发送额外数据。你可随时在设备设置中关闭该权限。

3. 目的

法律依据(土耳其 KVKK 第 5 条 / GDPR 第 6 条):账户与同步基于合同的履行;定位与通知基于你的同意;安全与防滥用基于我们的正当利益。数据通过应用与网站以电子方式收集。你可随时在设备设置中撤回同意。

4. 分享

我们不出售你的数据,也不用于广告。仅与服务所需方分享:托管(我们的服务器提供商)、应用商店(Apple / Google,购买验证),以及在你允许定位时,天气服务(Open-Meteo)获取你的大致位置。法律要求时,可向主管机关披露。

5. 保存

账户数据在账户存续期间及删除请求后的合理处理期内保存。技术日志通常短暂。删除应用即可清除设备数据。

6. 你的权利

依适用法律,你可以请求查阅、更正、删除、限制处理、反对与可携带。欧盟 / 英国适用 GDPR;土耳其适用 KVKK。请求:[email protected]。

账户与数据删除

应用内:你 → 删除账户,或从账户删除页写信。通常七日内完成;最迟三十日。

7. 儿童

本应用不面向 13 岁以下儿童。我们不会故意收集该年龄段数据。若监护人来信,我们会删除相关记录。

8. 国际传输

服务器或处理方可能位于其他国家。传输时使用适当保障(例如合同条款)。

9. 变更

我们可能更新本政策。重大变更会在应用内或网站通知。本页顶部有「最近更新」日期。

10. 联系

隐私问题:[email protected] · 一般支持:帮助中心。